Copyright © Traduzione Dr. Rodolfo Cantarelli

UTILIZZO: cane da ferma

CLASSIFICAZIONE FCI 
Gruppo 7 : Cani da ferma 
Sezione 1.2: Cani da ferma continentali tipo Epagneul 
Con prova di lavoro

ASPETTO GENERALE: cane ben tarchiato dall'aria dolce ed espressiva; arti forti e nervosi; portamento della testa allegro e imponente; bello sviluppo dell'avantreno.

TESTA
REGIONE CRANIALE
Cranio: rotondo e largo, occipite ben pronunciato; talvolta guance piatte.
Stop: obliquo ma non ad angolo retto.

REGIONE FACCIALE
Tartufo: bruno, di taglia media, piuttosto rotondo.
Musello: lungo, piuttosto largo, si assottiglia progressivamente dall'attaccatura della testa; molto leggero, con una leggera prominenza sulle canna nasale.
Labbra: di spessore medio, un po' discese, ma non troppo pendenti.
Occhi: di colore ambra scuro, ben aperti; sguardo franco e molto espressivo.
Orecchie: attaccatura piuttosto bassa, inquadrano bene la testa; presenza di abbondante pelo ondulato.

COLLO: ben attaccato e muscoloso.

CORPO
Anche più basse del garrese.
Groppa: molto leggermente obliqua e arrotondata.
Dorso : di lunghezza media, con una leggera depressione dopo il garrese.
Petto: profondo, molto largo, scende decisamente a livello del gomito.
Fianchi: piatti, ma profondi benchè rilevati.

CODA: attaccatura non troppo alta. Forma delle leggere curve, convesse e concave; non troppo lungo; ornata di lungo pelo.

ARTI
ARTI ANTERIORI
Anteriori ben dritti, dei muscolose, ornati di frange.
Spalla: scapola molto lunga, piuttosto dritta, ben coperta di muscoli
Braccio: molto muscoloso.
Gomito: bene in appiombo.

ARTI POSTERIORI
Posteriori molto frangiati fino al garretto.
Anche: prominenti, arrivano a livello del dorso e del rene .
Coscia: dritta, ben discesa, larga, molto muscolosa.
Garretto: non troppo aperto.
Metatarso: dritto.

PIEDI : rotondi, larghi, serrati, con pelo negli spazi interdigitali.

PELLE: molto fine e soffice.

MANTO
Pelo: grosso e setoso; fine sulla testa, leggermente ondulato sul corpo.
Colore: grigio macchiettato, con placche marrone sulle diverse parti del corpo ed alla radice della coda; molto spesso marchi focati sulla testa e sui piedi.

TAGLIA
Altezza al garrese
da 55 a 60 cm. Tolleranza fino 62 cm nei maschi

DIFETTI
Ogni scarto da quanto sopra deve essere considerato un difetto da penalizzare in funzione della sua gravità
Testa a forma di pera, troppo sottile
Cranio squadrato, stretto o corto
Stop ad angolo troppo dritto
Tartufo nero, appuntito, chiuso; naso fessurato
Labbra troppo spesse, troppo sporgenti
Occhi troppo chiari, sottili , sguardo cattivo
Entropion, ectropion
Orecchie strette, corte, inserite troppo in alto, troppo frangiate o mancanti di pelo
Collo troppo lungo, troppo gracile, e troppo corto
Dorso troppo lungo o insellato
Rene troppo lungo, troppo stretto, troppo debole
Groppa troppo obliqua
Petto troppo stretto, troppo poco disceso
Fianchi rotondi, troppo rialzati, troppo bassi
Coda sciabola, troppo lunga o troppo frangiata, con attaccatura troppo alta o troppo bassa
Arti anteriori sottili, senza frange
Gomiti aperti o chiusi
Scapole corte, troppo dritti, troppo oblique, troppo girate all'indietro
Braccio gracile
Carpo gonfio
Anche troppo basse, troppo alte, troppo strette
Coscia stretta, senza frange
Garretti aperti o chiusi
Piedi stretti, piatti, dita troppo divaricate
Pelo troppo spesso
Pelo fine, setoso, frangiato o troppo corto colore troppo marrone, presenza di macchie bianche, macchie nere